Blütenwind

die kleinen Lügen

eines Frühlingstages

*****

blossom wind

the little lies

of a spring day

Chrysanthemum

aschener Mond

weit bis zu uns trägt der Wind

den Krieg

Aufbrüche

unüberwindbar

die Grenze zwischen

Frühling und Krieg

*****

unsurmountable

the border between

spring and war

Haiku heute

after all that rain

the curious yellow of

a dandelion

*****

nach all dem Regen

das neugierige Gelb 

eines Löwenzahns

Desert Rain

well-thumbed schoolbooks

nobody taught me about

withering lilac

Asahi Haikuist Network