die Taube

hoch oben in der toten Zeder

alleine

*****

the dove

high up in the dead cedar

all alone

Im Gegenlicht

if you leave me now ...

the loneliness

of our battlefields

*****

if you leave me now ...

die Einsamkeit

unserer Schlachtfelder

Haikuniverse

the challenge

to share my room with a spider

autumn loneliness

FemkuMag

trip to Tuscany –

I'm growing to like this

unsalted bread

Haiku Dialogue

bunte Dahlien

ich gehe und ihr werdet

blühen

*****

colourful dahlias

I shall go and you will

bloom

Haiku heute

erster Herbststurm

die knorrige Eiche hat

ihn nicht überstanden –

wie wird es weitergehen

wenn der Regen zu Schnee wird

31 Magazin

Erntedankfest

auf jedem Apfel

ein Kunststoffsticker

*****

harvest festival

on every apple

a plastic sticker

Stille Fenster