sycamore tree –

I’m sitting in the shade

of my forefathers

*****

Bergahorn –

ich sitze im Schatten

meiner Vorfahren

Asahi Haikuist Network

Pusteblume

den Atem anhalten

für eine Weile

*****

blowball

holding my breath

for a while

Haiku heute

I don’t really remember the day, but suddenly there where two opinions about saving human lives …

shipwrecked

a seagull quarrels

with the silence

the other bunny

rote Blumen 

auf den Schlachtfeldern von Verdun … 

ihr nennt sie Mohn 

*****

red flowers

on the battlefields of Verdun ...

you call them poppies

Chrysanthemum

frisch gestrichen

die Stelle

wo damals das Kreuz hing

Haiku-Jahrbuch 2018

living will —

she paints her fingernails

different colours

tinywords

Asyl gefunden

in meinem Gästezimmer 

die erste Spinne

*****

given asylum

in my guest room

the first spider

MITGEFÜHL KUKAI JUNI 2019